There are a few choices regarding external media.
Here are the steps to mounting an external USB disk. If mounting more than one disk, perform the steps below for each disk - don't connect all at the same time.
Do
ssh root@store1
tail -f /var/log/messages
This is the system log and in the last few lines you should see something like
SCSI device sdb: 23442-byte hdwr sectors (120034 MB)
The thing of interest here is sdb as this is the link to your USB disk (it could also be sdc, sdd etc). You can check the size and filesystem with
fdisk -l /dev/sdb
On the control machines, USB disks will simply be /dev/sda, /dev/sdb, etc (if partitioned it's /dev/sda1, /dev/sdb1, etc...).
If you need to format your disk, then do
/sbin/mkfs.ext3 /dev/sdb
This will format your disk with the Linux ext3 file system.
To actually mount your disk, do (for example)
mount /dev/sdb /mnt/hd1
Now you can access your USB disk at /mnt/hd1.
Before disconnecting the disk from store1, you must un-mount using
umount /mnt/hd1
If you do choose this method, note that the ATABeast volumes are mounted under /beast on store1. For example, /beast/volume1